Spanisch-Holländisch Übersetzung für inquieto

bezorgd
- Mijnheer de Voorzitter, wij zijn zeer bezorgd over de verslechtering van de situatie in Irak. – Señor Presidente, estamos muy inquietos ante el agravamiento de la situación en Iraq. Wij zijn diep bezorgd over het feit dat er niet de minste aandacht wordt geschonken aan de appels aan de Burundese autoriteiten om verdere misdaden te verhinderen. Estamos profundamente inquietos porque no se concede la mínima importancia a las apelaciones dirigidas a las autoridades para que impidan más crímenes.
bekommerd

ongerust
Mijn land, mevrouw de Voorzitter, maakt zich momenteel ongerust. Mi país, señora Presidenta, se siente hoy inquieto. Mevrouw de Voorzitter, waarde collega's, wij zijn ongerust. Señora Presidenta, Señorías, estamos inquietos.
rusteloos